Hangi dilleri önce açmalısınız, çeviriyi nasıl kontrol edersiniz? Turist yoğun bölgeler için çok dilli menü rehberi.
Turistik bölgelerde kafe ve restoranların önemli bir kısmı müşterisini yabancı dilden karşılar. Menüyü anlamayan misafir sipariş vermekte zorlanır, garson zamanı çeviriye gider, memnuniyet düşer. QR menüde çoklu dil desteği tek panelden yönetilir; müşteri dil seçer veya tarayıcı dili otomatik algılanır.
Menutik'te Türkçe ve İngilizce dahil birden fazla dil tek abonelikte açılabilir; çeviriler yapay zekâ ile hazırlanır, siz kontrol edip düzeltirsiniz.
Hangi diller öncelikli?
- İngilizce — evrensel turist dili; İngilizce menü rehberi
- Arapça — Orta Doğu turistleri
- Rusça — Antalya, İstanbul kıyı bölgeleri
- Almanca / Fransızca — Avrupa paket turları
Çoklu dil menü nasıl hazırlanır?
- Ana menüyü Türkçe tamamlayın — kategori, açıklama, fiyat
- Panelden dil ekleyin ve çevirileri girin (veya profesyonel çeviri alın)
- Yemek adlarında kültürel uyum: "ızgara köfte" yanında "grilled meatballs" gibi anlaşılır karşılık
- Alerjen ve içerik notlarını her dilde tekrarlayın
- Mobil menüde dil değiştirme butonunu görünür tutun
Turist deneyimini artıran detaylar
Fotoğraf her dilde aynı kalır; sadece metin değişir. Fiyatı tek para biriminde (₺) gösterin; döviz çevirici isteğe bağlı not olarak eklenebilir. Mobil uyumlu menü turist telefonunda sorunsuz açılmalıdır.
Maliyet ve başlangıç
Bazı yazılımlar çoklu dili ek paket olarak satar; Menutik'te tüm paketlere dahildir. Mevcut menünüzü fotoğraftan yükleyerek başlayabilirsiniz. Genel bakış: QR menü rehberi ve ana sayfa.
